Отправившись в глубь пиренейских лесов, смешанная группа христианских и мусульманских воинов объединяется общей целью: вернуть давно украденное сокровище Карла Великого. В их числе – Ирати, знающая местные мифы, которая символизирует гармонию вероисповеданий. Путешествуя вместе, они проникают к сердцу Пиренеев, где переплетается величие природы и исторические сражения, находя ценное добро.
